如果好朋友借车，同时表白，这很有可能会让我们觉得很尴尬。如何婉转地拒绝表白，同时保持良好的友谊呢？下面是几个建议：
1.直接回绝表白：有些人可能会尝试在借车申请中表白，这时我们可以直截了当地回绝他们。我们应该很坦诚地告诉他们我们不想改变我们的友谊关系，感谢他们对我们的信任，并希望能够继续保持友谊。
2.表达出我们的感受：我们可以很坦率地告诉好朋友，即使我们欣赏他们的人品，但是我们并没有浪漫情感上的想法。同时，我们可以肯定好朋友的品质和优点，让他们知道我们对他们的看法。
3. 建议让时间冷静下来：如果我们确实想保持友谊，但是现在不习惯表白的感觉，那么我们可以建议好朋友等待一段时间。这才是让我们真正理解对方，并建立起坚实的信任关系。告诉好朋友两个人可以先保持好友的关系，留下时间让心情冷静下来。
4. 重申友谊的重要性：友谊是一种无价的宝物，而且它比浪漫关系更加持久。我们可以在向好朋友解释我们不希望改变友谊关系时，再次强调友谊关系的重要性。我们可以提到我们珍惜和好朋友在一起的时光，希望保持长期的友谊。
总的来说，当好朋友借车时还表白，我们可以坦诚、温和地表达我们的想法。我们可以重申我们对好友的欣赏和尊重，同时保持源源不断的友谊。最重要的是，我们要小心地处理这种情况，以避免双方的尴尬和尴尬。
