一、《言えなかったから》(因为没说出口)
这首日语的表白歌曲是来自瑛人(Eito)的作品。这首歌曲让人陷入很深的悲伤,唱出了一个本就内心羞涩的人一直放不开的情感。但是,如果有了勇气表白,也许那个人说不定也喜欢你。
今すぐ言いたい 君の前でさ
いつもそばにいると あんまし言わない
ずっとひとりで 悩んでるから
「好きだよ」と ちゃんとフレーズにして
私にも 好きな人がいるの
(日文歌词+中文翻译)
想马上对你说 在你面前
虽然一直在你身边 却从未说出口
独自忧心忡忡地 纠结不已
要勇敢地说出 “我喜欢你”
我也 有喜欢的人
二、《太阳》
这是浜田省吾的歌曲,是普遍的表白歌曲。歌曲是在描述一个男生的心声。歌词是不折不扣的表白歌词,直接且真实。
太陽が射す中で 君を探してた
昨日までの僕じゃ 会えなかったのに
きっと何もないことを 話すだけで良かったのに
伝えたくても 君ってそばにない でも
思いで待ってる
(日文歌词+中文翻译)
太阳照耀着的时候 我在寻找你
即使我昨天还没见到你 现在我们已经相遇
只是想再说几句话 但我无法与你并肩
我会一直在想念你