亲爱的你，
很难用语言表达我内心深处的感受，但我还是想尝试着写下这封情书，向你表白我的爱意。
我认识你已经有一段时间，我们相识在日常生活中，一开始只是普通朋友，但渐渐地我发现我对你的感情已经超越了友谊。每次见到你，我的心情都会开始不同，和其他人在一起虽然也有开心，但是和你在一起，我的心情变得更加轻松和愉快。
你那温柔的眼神，那阳光的笑容，还有那洒脱自在的气质，让我无法忘却。虽然我们很近，但又好像隔着千山万水，我常常为了想表达我的感受而犹豫不决，心猿意马。
我知道，我们在语言和文化上有些差异，但这并不妨碍我把我的爱情向你表达。我也知道你是一个善良、聪明、努力的男孩，我十分钦佩你，也希望和你朝夕相处，一起并肩前行。
所以，我想对你说，我喜欢你。我喜欢你的成熟稳重和真诚，喜欢你的温柔和关怀，更喜欢你的一切。我希望你也能喜欢上我，能给我一个机会，让我守护你，照顾你，陪你度过 ups 和 downs。
如果我们能在一起，我愿意与你分享我的世界，一起欣赏美好的事物，一起成长。当然，我不希望我的爱是单向的。如果你不喜欢我，那我也不会勉强你。我只希望你能明白我的感受，让我心里有个底，也能为自己做出更好的选择。
最后，且让我以自己的语言向你表达我的情感：
亲爱的你，나는 당신을 사랑합니다。 (亲爱的你，我爱你。）
我希望能得到你的回应，也希望我们的感情能够得到神的祝福，一直走到相守一生的最后。
爱你的，
